Cette semaine arrivent deux denims japonais selvedge aux caractères très différents.
Spring Garden Selvedge commence par un extérieur indigo profond et cache une trame multicolore inspirée du jardin de Monet à Giverny. Laid-Back Black adopte une approche plus simple : un denim japonais selvedge noir rincé avec de la texture, du confort et un style décontracté pour le quotidien.
L'un révèle sa couleur au revers. L'autre reste concentré sur le denim noir, sa texture douce et son confort. Les deux sont disponibles en True Guy et Strong Guy.
Spring Garden Selvedge
Spring Garden Selvedge a commencé par une suggestion d'un client : et si nous fabriquions un denim inspiré d'un tableau célèbre ?
Plutôt que de reproduire le tableau lui-même, nous avons traduit sa palette de couleurs dans le tissu. Inspiré du jardin de Claude Monet à Giverny, ce denim japonais selvedge de 12,5 oz utilise une chaîne indigo profond teinte en rouleau à l'extérieur, avec une trame multicolore cachée à l'intérieur.


Au premier coup d'œil, il ressemble à un jean indigo foncé épuré. La couleur apparaît lorsque le revers est tourné : des jaunes, verts, bleus et violets doux tirés de la palette du jardin de Monet. C'est subtil, mais cela change tout le caractère du denim une fois que vous le remarquez.
La trame est fabriquée à partir de fils teints par section, où plusieurs couleurs sont teintes le long du même fil. Trois de ces fils teints en dégradé sont ensuite torsadés ensemble pour former un seul fil de trame avant le tissage. Cela crée un mélange de couleurs changeant sur l'intérieur du tissu, avec des tons qui apparaissent et disparaissent tout au long du fil.
Le denim est composé de 77 % de coton et de 23 % de polyester, ce qui lui donne un toucher plus doux et un tombé plus facile qu'un denim selvedge rigide typique. Il nécessite très peu de rodage tout en conservant la texture et la structure du denim japonais selvedge.
Pour cette sortie, nous avons mis à jour les détails de finition. Spring Garden Selvedge est désormais doté de coutures contrastantes dorées, de finitions en étain sur cuivre, d'un bord selvedge classique blanc-rouge-blanc, d'ourlets à surjet Union Special et d'une étiquette en cuir Horween Blue Cavalier Ink Chromexcel. L'étiquette a une finition cireuse et développera sa propre patine avec l'usure.
Spring Garden Selvedge a déjà été commercialisé une fois, mais cette version est dotée de nouvelles finitions et, pour la première fois, sera disponible en Strong Guy.
- Denim japonais selvedge de 12,5 oz
- 77 % coton / 23 % polyester
- Chaîne indigo teinte en rouleau
- Trame multicolore teinte par section inspirée du jardin de Monet à Giverny
- Bord selvedge classique blanc-rouge-blanc
- Coutures contrastantes dorées
- Finitions en étain sur cuivre
- Étiquette en cuir Horween Blue Cavalier Ink Chromexcel
- Ourlets à surjet Union Special
- Braguette boutonnée traditionnelle
- Fabriqué au Canada
Laid-Back Black
Laid-Back Black est construit autour d'une idée simple : un denim selvedge noir qui est confortable dès la première utilisation.
Le tissu est un denim japonais noir selvedge de 13,5 oz qui a été rincé au Japon. Le rinçage adoucit le denim et élimine une grande partie de la rigidité initiale, lui donnant une sensation plus rodée sans changer l'aspect épuré du tissu.
Le denim a une surface légèrement duveteuse et un caractère à courts bouclés, ajoutant de la texture sans rendre le jean trop chargé.
Fini avec une étiquette en cuir noir, des finitions noires, des poches intérieures noires, des coutures ton sur ton et un bord selvedge classique blanc-rouge-blanc.
- Denim japonais noir selvedge de 13,5 oz
- 100 % coton
- Tissu rincé au Japon
- Texture à courts bouclés
- Surface légèrement duveteuse
- Bord selvedge classique blanc-rouge-blanc
- Coutures ton sur ton
- Finitions noires
- Étiquette en cuir noir
- Poches intérieures noires
- Braguette boutonnée traditionnelle
- Fabriqué au Canada
Sortie
Spring Garden Selvedge et Laid-Back Black sortent le 18 juin à 11h HE en True Guy et Strong Guy.
Disponibles sur nakedandfamousdenim.com, nakedandfamousdenimnyc.com et auprès de détaillants sélectionnés dans le monde entier.












